fran iglesias

Dos detalles chungos en los iBooks

Aunque, en conjunto, la propuesta de Apple hay que valorarla positivamente, hay dos puntos “chungos” de la misma, específicamente en lo que se refiere a la creación de libros con iBooks Author. Uno es técnico, y el otro legal.

No es ePub 3, aunque se le parece

El problema técnico es que el formato de los libros no es estrictamente ePub 3, sino que se trata de una variante, con extensiones particulares. Esto puede obedecer al hecho de que el estándar no esté lo suficientemente evolucionado ni estabilizado como para permitir lanzar el producto deseado por Apple en este momento.

ePub es un formato similar a HTML (de hecho puedes usar HTML, CSS y Javascript para crear widgets para los nuevos iBooks), pero con un enfoque diferente. Mientras que HTML permite crear documentos “dispersos”, ePub se orienta a documentos autocontenidos como los libros. 

El caso es que, a fin de poder introducir las funcionalidades deseadas, Apple ha extendido el formato de manera no estándar, con lo cual, los iBooks no son compatibles con otros lectores de ePub.

Daniel Glazman lo explica con bastante detalle en su blog.

Teniendo en cuenta el apoyo que la compañía está dando a HTML 5 y CSS 3, y el desarrollo de Webkit, la verdad es que resulta, como poco, contradictorio que suceda esto. Habría que ver hasta qué punto se trata de un problema de desarrollo de la especificación o es una maniobra para limitar el uso de los libros en plataformas que no sean iOS.

Otro punto de vista es que los nuevos iBooks son el equivalente de las Apps para iOS.

Si quieres cobrar, sólo lo vende Apple

El asunto legal es el siguiente: una vez que has creado un libro con la aplicación iBooks Author, si quieres venderlo libro tienes que pasar necesariamente por la tienda iBooks de Apple. No así si lo vas a distribuir gratuitamente, pues en ese caso puedes utilizar otros medios.

Entiendo que esta es una barrera para evitar que los iBooks, creados con la aplicación gratuita de Apple, se vendan en otras tiendas, pero es innegable que queda bastante feo.

Es cierto también que otras plataformas de publicación tienen una política similar, pero como el libro final se crea a través de un servicio web, el asunto no chirría tanto.

Aquí tienes algunos comentarios (en inglés): John Gruber, David Smith y Dan Wineman.